El artículo presenta las actividades de intervención e investigación sobre los conjuntos de documentos conformados por fichas referidas a expedientes de inmigrantes en Uruguay (1950-1970) y otra documentación asociada, llevadas a cabo en el marco del Proyecto Iberarchivos denominado Tratamiento archivístico y digitalización del patrimonio documental custodiado en el Museo de las Migraciones como aporte a la construcción de la identidad cultural de migrantes en el Uruguay. El objetivo general ha sido realizar tratamiento archivístico sobre la agrupación documental donada por la Organización Internacional para las Migraciones al museo, y se corresponde con el subfondo de colecciones museográficas de la Intendencia de Montevideo y gobiernos municipales, dirigido a impulsar la difusión, uso y acceso de la información archivística en esa temática. Se parte de una metodología archivística sobre un universo documental referido a la movilidad humana, con la integración de perspectivas multidisciplinarias en un espacio museológico y con proyección hacia la investigación desde diferentes áreas. Los resultados alcanzados han sido el acondicionamiento de las fichas en el archivo, su inventario, digitalización, así como la contextualización de la información, desde un abordaje archivístico-museístico, en tanto primeras acciones que sobre este bien cultural constituye para una nueva gestión del museo.