Docentes: Mariana Fagúndez, Mayte Gorrostorrazo, Leticia Lorier, Patricia Moura e Souza, Marcela Tancredi, Rocío Varela

Objetivos del curso:

• Introducir elementos teóricos para abordar la accesibilidad audiovisual desde el análisis y la experimentación. 

• Proporcionar herramientas para realizar subtítulos accesibles intralingüísticos (español oral a español escrito).

• Abordar la accesibilidad y la traducción audiovisual desde una perspectiva de derechos. 

(Ampliar información en Programa en archivo adjunto)

Modalidad: A distancia virtual (EVA y encuentros sincrónicos días lunes, martes, miércoles y jueves 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 17 de agosto de 18:00 a 20:00 hs. vía Zoom)

Destinatarios: Estudiantes y profesionales con formación en el campo de la comunicación, traducción o ciencias del lenguaje interesados o con experiencia en la temática accesibilidad audiovisual.

Carga horaria: 20 horas

Pre-inscripción a través del siguiente formulario:

Formulario de pre-inscripción al curso  "Accesibilidad audiovisual: módulo subtitulado" (se cierra 18:00 hs.)

Se recuerda que el formulario electrónico es una pre-inscripción, lo que asegura el lugar como asistente es el correspondiente pago de la matrícula.

Por consultas sobre cursos de Educación Permanente escribir a: ep@fic.edu.uy

(INSCRIPCIONES CERRADAS)